Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
maukah kau menjadi temanku
Перевод на русский
хочешь стать моим другом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maukah kau menjadi temanku?
B: Tentu saja, aku senang sekali.
Перевод примера
A: Хочешь стать моим другом?
B: Конечно, я буду очень рад.
Когда говорят maukah kau menjadi temanku
Используется, чтобы предложить дружбу или узнать, хочет ли человек стать вашим другом. Звучит открыто и искренне, отлично подходит для тёплого и располагающего начала нового знакомства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingin menjadi temanmu | я хочу быть твоим другом |
| aku adalah temanmu | я твой друг |
| kau adalah temanku | ты мой друг |
| karena kau temanku | потому что ты мой друг |
| kau teman yang baik | ты хороший друг |
| kau dan temanmu | ты и твой друг |
| aku seorang teman | я друг |
| kau punya teman | у вас есть друг |
| teman yang baik | хороший друг |
| kupikir kau temanku | Я думал, ты мой друг |
| kalian berdua berteman | вы оба друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres ser mi amigo? | |
| Итальянский | vuoi essere mio amico | |
| Арабский | تريد ان تكون صديقي | tryd ạn tkwn ṣdyqy |
| Английский | I am your friend | |
| Турецкий | arkadaşım olur musun | |
| Португальский | queres ser meu amigo | |
| Корейский | 네 친구가 되고 싶어 | ne chinguga doego sip-eo |