Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
suamiku sudah meninggal
Перевод на русский
мой муж умер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tinggal sendiri sekarang?
B: suamiku sudah meninggal dua tahun lalu.
Перевод примера
A: Почему ты сейчас живёшь одна?
B: Мой муж умер два года назад.
Когда говорят suamiku sudah meninggal
Уместно, если нужно прямо сообщить о смерти мужа. Фраза несёт печальный, сдержанный тон и подходит для серьёзного разговора, когда важно честно и ясно сказать о постигшем горе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| orang tuaku sudah meninggal | Мои родители умерли. |
| dia meninggal dunia | он умер |
| dia sudah tiada | его больше нет с нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mia moglie è morta | |
| Иврит | חושב שהוא מת | ẖwşb şhwʼ mţ |