Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Quieres ser mi amigo
Перевод на русский
Хочешь быть моим другом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quieres ser mi amigo?
B: ¡Claro que sí, me encantaría!
Перевод примера
A: Хочешь быть моим другом?
B: Конечно, с удовольствием!
Когда говорят ¿Quieres ser mi amigo
Краткая фраза для прямого и искреннего предложения дружбы. Обычно звучит в моменты сближения, когда человек открыто заявляет о желании стать ближе. Запомните её для тёплых и доверительных разговоров без лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Soy tu amigo. | Я твой друг. |
| Eres mi amigo. | Ты мой друг. |
| Soy su amigo. | Я его друг. |
| ¿Quieres salir conmigo? | Хочешь со мной погулять? |
| Soy un amigo. | Я друг. |
| Eres un buen amigo. | Ты хороший друг. |
| ¿Quién es tu amiga? | Кто твоя подруга? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | maukah kau menjadi temanku | |
| Итальянский | vuoi essere mio amico | |
| Арабский | تريد ان تكون صديقي | tryd ạn tkwn ṣdyqy |
| Иврит | רוצה להיות חבר | rwẕh lhywţ ẖbr |
| Португальский | queres ser meu amigo | |
| Турецкий | arkadaşım olur musun | |
| Корейский | 네 친구가 되고 싶어 | ne chinguga doego sip-eo |