Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
orang ini berbahaya
Перевод на русский
этот человек опасен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu takut sama dia?
B: orang ini berbahaya, jangan mendekat!
Перевод примера
A: Почему ты его боишься?
B: Этот человек опасен, не подходи!
Когда говорят orang ini berbahaya
Встречается реже, но звучит как прямое предупреждение о реальной угрозе. Эта фраза помогает быстро обозначить опасность конкретного человека в напряженной ситуации, когда нужно сразу привлечь внимание окружающих к потенциальному риску.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat berbahaya | это чрезвычайно опасно |
| dia dalam bahaya | он в опасности |
| dia mungkin dalam bahaya | возможно, он в опасности |
| di sini berbahaya | здесь опасно |
| itu sangat berbahaya | это очень опасно |
| mereka sangat berbahaya | они очень опасны |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他有危险 | tā yǒu wēi xiǎn |
| Арабский | انه في خطر | ạnh fy kẖṭr |
| Французский | il est dangereux | |
| Испанский | Esto es peligroso. | |
| Немецкий | Sie ist gefährlich. | |
| Греческий | αυτό είναι επικίνδυνο | autó eínai epikíndyno |
| Португальский | este tipo é perigoso | |
| Итальянский | quell'uomo è pericoloso | |
| Английский | Because he's dangerous | |
| Тайский | เขา อันตราย มาก | khao antnai mak |