Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia dalam bahaya
Перевод на русский
он в опасности
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia harus bersembunyi?
B: Karena dia dalam bahaya sekarang.
Перевод примера
A: Почему ему нужно прятаться?
B: Потому что сейчас он в опасности.
Когда говорят dia dalam bahaya
Передаёт смысл критической ситуации, когда человек находится под угрозой жизни или здоровья. Фраза звучит тревожно и используется для немедленного предупреждения окружающих о реальной опасности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku dalam bahaya | я в опасности |
| mereka dalam bahaya | они в опасности |
| dia dalam masalah | он в беде |
| orang ini berbahaya | этот человек опасен |
| kita dalam bahaya | мы в опасности |
| dia sedang kesulitan | ему сейчас тяжело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en peligro. | |
| Итальянский | è in pericolo | |
| Португальский | ele está em perigo | |
| Французский | il est en danger | |
| Арабский | انه في خطر | ạnh fy kẖṭr |
| Китайский | 他有危险 | tā yǒu wēi xiǎn |
| Немецкий | Sie ist gefährlich. | |
| Корейский | 그는 곤경에 처해 있다 | geuneun gongyeong-e cheohae issda |
| Греческий | είναι σε κίνδυνο | eínai se kíndyno |