Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
polisi ada di sini
Перевод на русский
Полиция здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu ketakutan sekali?
B: polisi ada di sini, aku harus berhati-hati.
Перевод примера
A: Почему ты так напуган?
B: Полиция здесь, мне нужно быть осторожным.
Когда говорят polisi ada di sini
Значит, полиция уже прибыла на место, что часто используется в экстренных ситуациях или при описании текущих событий. Фраза передаёт факт присутствия правоохранительных органов здесь и сейчас, создавая ощущение срочности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada polisi di sini | здесь есть полиция |
| polisi sudah datang | полиция прибыла |
| polisi akan datang | полиция приедет |
| halo pak polisi | здравствуйте, полицейский |
| bagaimana dengan polisi | а как же полиция |
| kau seorang polisi | Вы полицейский. |
| aku akan ke kantor polisi | я пойду в полицию |
| tolong hubungi polisi | обратитесь в полицию |
| kita harus lapor polisi | нам нужно обратиться в полицию |
| aku petugas polisi | Я полицейский. |
| polisi sedang mencarimu | полиция тебя ищет |
| dia adalah seorang polisi | он полицейский |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biri polisi arasın | |
| Португальский | há polícias por todo o lado | |
| Итальянский | ci sono poliziotti ovunque | |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Вьетнамский | cảnh sát ở đây | |
| Тайский | ตํารวจ มา ที่นี่ | tanuat ma thini |
| Китайский | 警察來了 | jǐng chá lái le |