Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
biri polisi arasın
Перевод на русский
кто-нибудь вызовите полицию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hırsız evde!
B: Çabuk, biri polisi arasın!
Перевод примера
A: В доме вор!
B: Скорее, кто-нибудь вызовите полицию!
Когда говорят biri polisi arasın
Используется для экстренного призыва о помощи, когда ситуация выходит из-под контроля. Фраза звучит резко и настойчиво, требуя немедленных действий от окружающих. Стоит запомнить как ключевой сигнал тревоги в опасных обстоятельствах за рубежом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir polis | Это полиция |
| o bir polis | Он полицейский. |
| bu polisin işi | это работа полиции |
| sen bir polissin | Ты полицейский. |
| ben bir polisim | Я полицейский. |
| polis onu arıyor | Полиция его ищет |
| babam bir polisti | мой отец был полицейским |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是警察 | shì jǐng chá |
| Греческий | ο αστυνομικός που | o astynomikós pou |
| Итальянский | è un poliziotto | |
| Индонезийский | dia adalah seorang polisi | |
| Немецкий | Er ist Polizist. | |
| Арабский | لقد كان شرطيا | lqd kạn sẖrṭyạ |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Иврит | יש שם שוטר | yş şm şwtr |
| Вьетнамский | là cảnh sát | |
| Тайский | นี่ คือ ตํารวจ | ni khue tanuat |
| Французский | le policier |