Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
rasa sakitnya hilang
Перевод на русский
боль прошла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu minum obat tadi?
B: Sudah, sekarang rasa sakitnya hilang.
Перевод примера
A: Ты выпил лекарство?
B: Да, сейчас боль прошла.
Когда говорят rasa sakitnya hilang
Нередко можно услышать, когда говорят об облегчении после боли — физической или душевной. Фраза передаёт момент, когда неприятные ощущения наконец отступают, и звучит как вздох облегчения в живой речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak sakit lagi | больше не больно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | já não dói | |
| Иврит | להקל על הכאב | lhql ʻl hkʼb |
| Вьетнамский | hết đau rồi |