Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
siapa yang memukulku
Перевод на русский
кто меня ударил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang memukulku tadi?
B: Maaf, itu tidak sengaja.
Перевод примера
A: Кто меня ударил сейчас?
B: Извини, это было случайно.
Когда говорят siapa yang memukulku
Одно из естественных восклицаний на индонезийском, которое произносят в момент боли или шока, пытаясь понять, кто нанес удар. Эта фраза помогает быстро сформулировать мысль в стрессовой ситуации и требует немедленного ответа от окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siapa yang menyerangmu | кто на тебя напал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | και με χτύπησε | kai me chtýpēse |
| Английский | It was me | |
| Тайский | ตี มัน เลย | ti man loei |