Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was me
Перевод на русский
Это был я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who left the door open?
B: Sorry, It was me.
Перевод примера
A: Кто оставил дверь открытой?
B: Извини, это я.
Когда говорят It was me
Небольшая фраза, которая служит кратким и четким подтверждением собственного участия в событии. Часто звучит в ответ на вопрос о том, кто совершил действие, и помогает быстро снять неопределенность в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was me | Это был я. |
| It happened to me | Это случилось со мной |
| It's me again | Это снова я |
| That is me | Это я |
| This is me | Это я. |
| Hey it's me | Эй, это я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'était moi | |
| Итальянский | sono stata io | |
| Иврит | זה קרה לי | zh qrh ly |
| Арабский | هذا كان انا | hdẖạ kạn ạnạ |
| Португальский | isso fui eu | |
| Испанский | Ese era yo. | |
| Турецкий | o ben olmalıydım |