Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è una ricompensa
Перевод на русский
есть награда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai trovato il mio portafoglio?
B: Sì, ma c'è una ricompensa per chi lo restituisce.
Перевод примера
A: Ты нашёл мой кошелёк?
B: Да, но есть награда за его возврат.
Когда говорят c'è una ricompensa
Одно из выражений, которое звучит как официальное объявление о поиске или благодарности за помощь. Обычно говорят, когда нужно привлечь внимание к возможности получить материальное или моральное возмещение за конкретные действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| in cambio di cosa | в обмен на что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une récompense | |
| Немецкий | Gibt es eine Belohnung? | |
| Китайский | 这是你的奖励 | zhè shì nǐ de jiǎng lì |
| Греческий | την αμοιβή μου | tēn amoibḗ mou |
| Иврит | לקבל את הפרס | lqbl ʼţ hprs |
| Португальский | e a recompensa | |
| Вьетнамский | tiền thưởng ư | |
| Испанский | ¿Y la recompensa? |