LingroTech
che ne dice
Перевод на русский
что скажете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
che ne dice? Penso che sia un'ottima idea.
Перевод примера
Что вы об этом думаете? Мне кажется, это отличная идея.
Когда говорят che ne dice
Подходит для вежливого запроса мнения или совета по какому-либо вопросу. Фраза звучит мягко и позволяет узнать точку зрения собеседника, не навязывая своего мнения, что делает её идеальной для начала обсуждения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che ne direbbe di | что вы об этом скажете |
| cosa ne di | Что ты об этом думаешь? |
| lui che ne dice | Что он об этом думает? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang dikatakannya | — |
| Французский | qu'est-ce qu'il dit | — |
| Арабский | ما الذي يقوله | mạ ạldẖy yqwlh |
| Испанский | ¿Qué ha dicho? | — |