Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chi è il responsabile
Перевод на русский
кто здесь ответственный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi è il responsabile di questo progetto?
B: Il responsabile è il signor Rossi.
Перевод примера
A: Кто отвечает за этот проект?
B: Ответственный — господин Росси.
Когда говорят chi è il responsabile
Подходит, когда нужно выяснить, кто принимает решения или несёт ответственность за происходящее. Фраза звучит прямо и по делу, помогая быстро найти нужного человека в офисе, отеле или при возникновении проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e di chi è la colpa | и кто в этом виноват |
| sei tu il responsabile | ты ответственный |
| sono io il responsabile | я за это отвечаю |
| è colpa loro | это их вина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quem é o responsável | |
| Индонезийский | siapa yang bertanggung jawab | |
| Арабский | من هو المسؤول | mn hw ạlmsw̉wl |
| Немецкий | Wer ist dafür verantwortlich? | |
| Французский | qui est le responsable | |
| Вьетнамский | ai chịu trách nhiệm | |
| Греческий | ποιος είναι υπεύθυνος | poios eínai ypeúthynos |
| Испанский | ¿Quién es el responsable? | |
| Иврит | מי אחראי על | my ʼẖrʼy ʻl |
| Турецкий | bundan kim sorumlu | |
| Тайский | ใคร จะ รับผิดชอบ | khain cha rappittop |