Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ci ho lavorato
Перевод на русский
я там работал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come hai fatto a finire così presto?
B: Ci ho lavorato tutto il weekend.
Перевод примера
A: Как ты успел закончить так быстро?
B: Я работал над этим всё выходные.
Когда говорят ci ho lavorato
Означает, что человек работал в определённом месте или над конкретной задачей в прошлом. Эта короткая реплика часто звучит в разговорах о карьере или опыте, помогая быстро сообщить о своём трудовом пути без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci sto lavorando | Я работаю над этим. |
| che ho fatto | что я сделал |
| ce l'ho fatta | Я сделал это |
| ci sono riuscito | у меня получилось |
| ho avuto da fare | у меня было много дел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich arbeite dran. | |
| Индонезийский | aku sudah bekerja | |
| Испанский | Estoy trabajando en ello. | |
| Английский | I did my job | |
| Иврит | עבדתי על זה | ʻbdţy ʻl zh |
| Арабский | كنت اعمل علي ذلك | knt ạʿml ʿly dẖlk |
| Французский | j'ai travaillé |