LingroTech
come si sente
Перевод на русский
как вы себя чувствуете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
come si sente? Si sente molto meglio oggi.
Перевод примера
Как он себя чувствует? Сегодня он чувствует себя гораздо лучше.
Когда говорят come si sente
Значит это вежливый и заботливый вопрос о самочувствии, который часто используют при встрече или после болезни. Фраза помогает проявить внимание к собеседнику и поддержать дружескую беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| come si è sentito | как вы себя чувствовали |
| come si è sentita | как вы себя чувствовали |
| come si sentiva | как он себя чувствовал |
| how does it feel | каково это |
| come se lo sente | как вы себя чувствуете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como se sente | — |
| Иврит | איך זה מרגיש | ʼyk zh mrgyş |
| Испанский | ¿Cómo se siente? | — |
| Индонезийский | seperti apa rasanya | — |
| Вьетнамский | cảm thấy thế nào | — |
| Турецкий | nasıl bir histi | — |