Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give me five
Перевод на русский
Дай пять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I just got the promotion!
B: That's awesome, Give me five!
Перевод примера
A: Мне только что повысили зарплату!
B: Круто, Дай пять!
Когда говорят Give me five
Говорят, когда хотят отметить общий успех, радость или согласие — например, при отличной новости или удачном завершении дела. Бодрый и дружелюбный жест, который сразу создаёт атмосферу единения и позитива.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give me five minutes | Дайте мне пять минут. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dammi il cinque | |
| Португальский | dá cá mais cinco | |
| Испанский | Tal vez cinco. | |
| Вьетнамский | đây là năm | |
| Китайский | 只要给我五分钟 | zhǐ yào gěi wǒ wǔ fēn zhōng |
| Индонезийский | beri aku lima |