Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è bello vero
Перевод на русский
это прекрасно, правда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È bello vero?
B: Sì, mi piace molto.
Перевод примера
A: Красиво, правда?
B: Да, мне очень нравится.
Когда говорят è bello vero
Используют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение и сразу же попросить собеседника подтвердить своё мнение. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда хочется разделить радость от увиденного или услышанного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è molto bello | очень красиво |
| è una bella cosa | это хорошо |
| sembra molto bello | кажется, это очень здорово |
| è così bello | Это так прекрасно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه جميل اليس كذلك | ạnh jmyl ạlys kdẖlk |
| Французский | c'est beau | |
| Испанский | Sí, es bonito. | |
| Китайский | 很漂亮吧 | hěn piào liàng ba |
| Немецкий | Der ist schön. | |
| Английский | Oh that's beautiful | |
| Иврит | נכון שזה יפה | nkwn şzh yph |
| Португальский | sim é bonito | |
| Вьетнамский | cũng đẹp đấy chứ | |
| Греческий | ωραία δεν είναι | ōraía den eínai |
| Турецкий | işte böyle güzel | |
| Тайский | ใช่ มัน สวย | chai man suai |
| Индонезийский | ya sangat cantik | |
| Корейский | 아 너무 예쁘다 | a neomu yeppeuda |