Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí, es bonito
Перевод на русский
Да, это здорово.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Te gusta este jarrón?
B: Sí, es bonito. Pero prefiero el azul.
Перевод примера
A: Тебе нравится эта ваза?
B: Да, она красивая. Но я предпочитаю синюю.
Когда говорят Sí, es bonito
Сжатая формулировка, выражающая искреннее одобрение или восторг по поводу увиденного или услышанного. Обычно говорят так, когда хотят быстро и тепло согласиться с мнением другого человека или оценить что-то приятное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso es lindo. | Это мило. |
| Oh, qué bonito. | О, как красиво. |
| Es muy lindo. | Очень красиво. |
| Es bonito, ¿no? | Красиво, правда? |
| Es muy agradable. | Это очень приятно. |
| Esto es bonito. | Это красиво. |
| Es muy bonita. | Она очень красивая. |
| Eso es hermoso. | Это прекрасно. |
| Eso se ve bien. | Выглядит неплохо. |
| Se ve bien. | Выглядит хорошо. |
| Sí, es bueno. | Да, это хорошо. |
| Se ve muy bien. | Выглядит очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì è bello | |
| Греческий | είναι πολύ ωραίο | eínai polý ōraío |
| Французский | c'est joli | |
| Немецкий | Das ist schön. | |
| Китайский | 很漂亮吧 | hěn piào liàng ba |
| Португальский | sim é bonito | |
| Арабский | نعم انه جميل | nʿm ạnh jmyl |
| Турецкий | evet çok güzeldir | |
| Иврит | נכון שזה יפה | nkwn şzh yph |
| Вьетнамский | ừ đẹp lắm | |
| Тайский | ใช่ สวย ดี | chai suai di |
| Индонезийский | ya sangat cantik | |
| Корейский | 예쁜 것 같아요 | yeppeun geos gat-ayo |