Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è il proprietario
Перевод на русский
это владелец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È il proprietario di questo negozio?
B: Sì, è lui.
Перевод примера
A: Это владелец этого магазина?
B: Да, это он.
Когда говорят è il proprietario
Служит для того, чтобы чётко указать на человека, имеющего права собственности на объект или помещение. Эта фраза часто звучит в ситуациях, когда нужно объяснить, кто принимает решения или кому принадлежит вещь.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι ο ιδιοκτήτης | eínai o idioktḗtēs |
| Испанский | ¿Quién es el dueño? | |
| Иврит | הבעלים של המקום | hbʻlym şl hmqwm |
| Индонезийский | dia pemilik tempat ini | |
| Турецкий | buranın sahibi benim | |
| Французский | c'est le propriétaire | |
| Португальский | é o dono | |
| Немецкий | Wer ist der Inhaber? |