Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto convincente
Перевод на русский
он очень убедителен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che il suo discorso sia efficace?
B: Sì, è molto convincente.
Перевод примера
A: Думаешь, его речь эффективна?
B: Да, она очень убедительна.
Когда говорят è molto convincente
Употребляют, чтобы выразить сильное впечатление от аргументов или поведения собеседника. Эта реплика подчёркивает убедительность и часто используется в спорах или при оценке чьих-то доводов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è davvero impressionante | это действительно впечатляет |
| è davvero notevole | Это действительно замечательно |
| è molto potente | он очень сильный |
| è davvero forte | это действительно круто |
| è molto forte | звук очень громкий |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | très convaincant | |
| Китайский | 很有力量 | hěn yǒu lì liàng |
| Немецкий | Das ist beeindruckend. | |
| Греческий | είναι πολύ δυνατή | eínai polý dynatḗ |
| Английский | That's very impressive | |
| Турецкий | çok ikna edici | |
| Вьетнамский | rất thuyết phục | |
| Корейский | 아주 설득력 있어 | aju seoldeuglyeog iss-eo |
| Арабский | هذا مقنع جدا | hdẖạ mqnʿ jdạ |
| Индонезийский | itu sangat meyakinkan |