Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è davvero forte
Перевод на русский
это действительно круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai visto il nuovo film?
B: Sì, è davvero forte!
Перевод примера
A: Ты видел новый фильм?
B: Да, он просто крутой!
Когда говорят è davvero forte
Одно из самых ярких выражений для передачи искреннего восхищения чем-то впечатляющим или необычным. Эта реплика идеально подходит, чтобы эмоционально отреагировать на талант, силу или удивительное событие в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è molto potente | он очень сильный |
| è una donna forte | она сильная женщина |
| è più forte | он сильнее |
| è molto convincente | он очень убедителен |
| io sono forte | я сильный |
| è più forte di me | это сильнее меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o çok güçlü | |
| Испанский | Es muy fuerte. | |
| Греческий | είναι πολύ δυνατός | eínai polý dynatós |
| Арабский | انها قوية جدا | ạnhạ qwyẗ jdạ |
| Французский | il est très fort | |
| Вьетнамский | nó rất mạnh | |
| Китайский | 很有力量 | hěn yǒu lì liàng |
| Немецкий | Sie ist stark. | |
| Португальский | é tão forte | |
| Индонезийский | dia kuat sekali |