Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è morta anni fa
Перевод на русский
она умерла много лет назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sai se la signora Rossi è ancora viva?
B: No, è morta anni fa.
Перевод примера
A: Ты знаешь, госпожа Росси ещё жива?
B: Нет, она умерла много лет назад.
Когда говорят è morta anni fa
По смыслу фраза передаёт печальное известие о том, что женщина ушла из жизни давно. Она звучит как естественная часть разговора, когда нужно кратко сообщить о прошлом событии без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mia moglie è morta | моя жена умерла |
| pensavo fosse morta | я думал, она умерла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | morreu há anos |
| Вьетнамский | bà ấy mất rồi |
| Турецкий | birkaç yıl önce öldü |