Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un classico
Перевод на русский
это классика
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché lo dice sempre?
B: È un classico!
Перевод примера
A: Почему он всегда это говорит?
B: Это классика!
Когда говорят è un classico
Подходит для описания ситуации, которая повторяется постоянно или является типичной для данного случая. Так говорят, когда замечают знакомый паттерн поведения или предсказуемое событие, отмечая его привычность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| proprio come ai vecchi tempi | как в старые добрые времена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un clásico. | |
| Португальский | é um clássico | |
| Немецкий | Das ist ein Klassiker. | |
| Английский | It's a classic | |
| Тайский | ดู คุ้นๆ นะ | du khun na |
| Иврит | זה נראה מוכר | zh nrʼh mwkr |
| Французский | c'est un classique | |
| Китайский | 这是经典 | zhè shì jīng diǎn |
| Турецкий | bu bir klasik |