Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un tatuaggio
Перевод на русский
это татуировка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cos'è quel segno sul tuo braccio?
B: È un tatuaggio.
Перевод примера
A: Что это за знак у тебя на руке?
B: Это татуировка.
Когда говорят è un tatuaggio
Короткая реплика используется для прямого указания на татуировку как на предмет обсуждения. Она удобна в бытовых диалогах, когда нужно быстро обозначить объект, спросить о его значении или просто констатировать факт наличия рисунка на теле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una cicatrice | это шрам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma tatuagem | |
| Немецкий | Ist das ein Tattoo? | |
| Китайский | 你有纹身 | nǐ yǒu wén shēn |
| Иврит | יש לי קעקוע | yş ly qʻqwʻ |
| Французский | c'est un tatouage |