Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有纹身
Перевод на русский
У вас есть татуировка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我听说你有纹身，是真的吗？
B: 对，我手臂上有一个。
Перевод примера
A: Я слышал, у тебя есть татуировка, это правда?
B: Да, у меня одна на руке.
Когда говорят 你有纹身
Нередко встречается в разговорах, когда нужно вежливо или с любопытством уточнить наличие татуировки у собеседника. Это удобный способ начать тему внешности или личных предпочтений в неформальной обстановке, сохраняя при этом естественный тон диалога.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un tatuaggio | |
| Иврит | יש לי קעקוע | yş ly qʻqwʻ |
| Индонезийский | kau punya tato | |
| Испанский | Tienes un tatuaje. | |
| Португальский | a tua tatuagem |