Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma tatuagem
Перевод на русский
это татуировка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é isso no seu braço?
B: É uma tatuagem.
Перевод примера
A: Что это у вас на руке?
B: Это татуировка.
Когда говорят é uma tatuagem
Короткий ответ на вопрос или удивлённый взгляд, когда нужно подтвердить очевидное. Произносится спокойно и уверенно, без оправданий — например, если кто-то заметил рисунок на коже и засомневался, настоящая ли это татуировка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma cicatriz | это шрам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un tatuaggio | |
| Немецкий | Ist das ein Tattoo? | |
| Китайский | 你有纹身 | nǐ yǒu wén shēn |
| Иврит | יש לי קעקוע | yş ly qʻqwʻ |
| Французский | c'est un tatouage |