Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una bella storia
Перевод на русский
это прекрасная история
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È una bella storia?
B: Sì, mi piace molto.
Перевод примера
A: Это хорошая история?
B: Да, она мне очень нравится.
Когда говорят è una bella storia
Одно из теплых и позитивных высказываний, используемых для выражения искреннего восхищения услышанным или прочитанным. Подходит для ситуаций, когда хочется подчеркнуть красоту сюжета, трогательность момента или глубину переживаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una storia | это история |
| è una meraviglia | это чудесно |
| è stato bello | было приятно |
| è una bella cosa | это хорошо |
| che bello spettacolo | какое прекрасное зрелище |
| è stato bellissimo | Это было прекрасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה סיפור נהדר | zh sypwr nhdr |
| Индонезийский | itu cerita yang bagus | |
| Французский | c'est une belle histoire | |
| Арабский | انها قصة جميلة | ạnhạ qṣẗ jmylẗ |
| Португальский | é uma bela história | |
| Турецкий | ne güzel bir hikaye | |
| Китайский | 真是个好故事 | zhēn shì gè hǎo gù shì |
| Испанский | Qué cuento más lindo. | |
| Вьетнамский | đó là một câu chuyện hay |