Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è stato bello
Перевод на русский
было приятно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È stato bello?
B: Sì, molto bello!
Перевод примера
A: Было здорово?
B: Да, очень здорово!
Когда говорят è stato bello
Означает искреннюю радость от проведённого времени и часто звучит как завершающая реплика после приятной встречи или мероприятия. Это универсальное выражение благодарности и удовлетворения, которое помогает оставить хорошее впечатление о разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh che bello | О, как прекрасно! |
| ma che bello | но как же это прекрасно |
| è stato magnifico | это было великолепно |
| è stato meraviglioso | это было чудесно |
| è una bella cosa | это хорошо |
| è bello vero | это прекрасно, правда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | foi muito bonito | |
| Турецкий | bu çok güzeldi | |
| Немецкий | Das war sehr schön. | |
| Иврит | זה היה יפה | zh hyh yph |
| Испанский | Eso fue hermoso. | |
| Французский | c'était beau | |
| Арабский | لقد كان جميلا | lqd kạn jmylạ |
| Греческий | ήταν πολύ ωραία | ḗtan polý ōraía |
| Китайский | 真是优雅 | zhēn shì yōu yǎ |
| Тайский | ก็ สวย ดี นะ | k็ suai di na |
| Вьетнамский | chà đẹp quá | |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |
| Английский | That was lovely | |
| Индонезийский | tadi bagus sekali |