Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
facciamo un brindisi
Перевод на русский
давайте выпьем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È arrivato lo champagne!
B: Ottimo, facciamo un brindisi alla nostra salute!
Перевод примера
A: Шампанское привезли!
B: Отлично, давайте выпьем за наше здоровье!
Когда говорят facciamo un brindisi
Лаконичное обращение, которое идеально подходит для начала тоста за столом или в дружеской компании. Так говорят, чтобы поднять бокалы и создать праздничное настроение перед выпивкой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| facciamo una festa | давайте устроим вечеринку |
| brindiamo a questo | выпьем за это |
| andiamo a bere qualcosa | пойдем выпьем что-нибудь |
| ci beviamo qualcosa | выпьем что-нибудь |
| andiamo a festeggiare | пойдем праздновать |
| andiamo a cena | пойдем ужинать |
| ceniamo insieme stasera | давайте поужинаем вместе сегодня вечером |
| andiamo a mangiare qualcosa | пойдем что-нибудь поедим |
| andiamo al sodo | давай перейдем к делу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בוא נשתה משהו | bwʼ nşţh mşhw |
| Немецкий | Darauf trinken wir. | |
| Английский | Let's have a drink | |
| Испанский | Vamos a brindar. | |
| Португальский | vamos fazer um brinde |