Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho sbagliato numero
Перевод на русский
я ошибся номером
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pronto, c'è Marco?
B: No, guardi che ho sbagliato numero.
Перевод примера
A: Алло, это Марко?
B: Нет, вы не туда попали.
Когда говорят ho sbagliato numero
Лаконичное обращение, используемое для быстрого объяснения ошибки при случайном звонке незнакомому человеку. Фраза помогает вежливо завершить разговор и извиниться за беспокойство, не вдаваясь в подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qual è il numero | какой номер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nhầm số rồi | |
| Корейский | 알 수 없는 번호 | al su eobsneun beonho |
| Тайский | ไม่ ทราบ หมายเลข | mai thnap mainek |
| Индонезийский | nomor tidak dikenal | |
| Иврит | הייתה טעות במספר | hyyţh tʻwţ bmspr |
| Французский | mauvais numéro | |
| Испанский | Lo siento, número equivocado. | |
| Турецкий | üzgünüm yanlış numara |