Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la sua amica
Перевод на русский
ее подруга
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi è quella ragazza?
B: È la sua amica.
Перевод примера
A: Кто та девушка?
B: Это его подруга.
Когда говорят la sua amica
Используется, чтобы указать на близкую подругу собеседника или третьих лиц в разговоре. Эта простая конструкция помогает точно обозначить родство или дружескую связь, избегая двусмысленности при описании окружения человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il tuo amico | твой друг |
| è un suo amico | это его друг |
| con un amico | с другом |
| è mia amica | она моя подруга |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a sua amiga | |
| Вьетнамский | bạn của cô | |
| Греческий | τη φίλη μου | tē phílē mou |
| Французский | une amie | |
| Тайский | เพื่อน ของ เธอ | phuean khong thoe |
| Турецкий | bir arkadaş mı | |
| Иврит | חבר טוב שלי | ẖbr twb şly |
| Испанский | Un amigo mío. | |
| Индонезийский | ini adalah temanku | |
| Немецкий | Das ist mein Freund. | |
| Английский | This is my friend | |
| Китайский | 有个朋友 | yǒu gè péng yǒu |
| Арабский | من هذا الصديق | mn hdẖạ ạlṣdyq |
| Корейский | 내 좋은 친구 | nae joh-eun chingu |