Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เพื่อน ของ เธอ
Перевод на русский
Твой друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คนที่มาด้วยเมื่อกี้เป็นใคร
B: คือ เพื่อน ของ เธอ
Перевод примера
A: Кто тот человек, что был с тобой только что?
B: Это её подруга
Когда говорят เพื่อน ของ เธอ
Краткая фраза для обозначения друга собеседника в повседневном разговоре. Незаменима при обсуждении общих знакомых или планов, звучит естественно и просто, помогая быстро уточнить, о ком именно идёт речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เพื่อน ของ ผม | phuean khong phom | Мой друг |
| เธอ เป็น เพื่อนรัก ของ ฉัน | thoe pen phueannak khong chan | Ты моя лучшая подруга. |
| เพื่อน ของ ฉัน | phuean khong chan | Мой друг |
| เพื่อน เธอ เหรอ | phuean thoe eno | Это твой друг? |
| เพื่อน ฉัน เอง | phuean chan eng | Это мой друг |
| เพื่อนรัก ของ ฉัน | phueannak khong chan | Мой дорогой друг |
| เธอ ก็ ด้วย | thoe k็ duai | Вы тоже. |
| เธอ ก็ เหมือนกัน | thoe k็ emuenkan | Ты такой же. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 可能是她朋友 | kě néng shì tā péng yǒu |
| Итальянский | la sua amica | |
| Французский | une amie | |
| Индонезийский | dia punya teman | |
| Вьетнамский | bạn của cô | |
| Испанский | Es una amiga. | |
| Английский | She's a friend | |
| Турецкий | bir arkadaş mı | |
| Греческий | μια φίλη της | mia phílē tēs |
| Иврит | היא חברה של | hyʼ ẖbrh şl |