Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nelle puntate precedenti
Перевод на русский
в предыдущих сериях
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mi sono perso l'inizio della serie.
B: Nelle puntate precedenti è successo poco, non preoccuparti.
Перевод примера
A: Я пропустил начало сериала.
B: В предыдущих сериях мало что произошло, не волнуйся.
Когда говорят nelle puntate precedenti
Используется, чтобы быстро напомнить зрителям ключевые события из прошлых эпизодов сериала или подкаста. Эта фраза помогает связать текущий сюжет с предыдущим контекстом, обеспечивая плавный переход в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| negli episodi precedenti | в предыдущих эпизодах |
| nel prossimo episodio | в следующей серии |
| d'ora in poi | с этого момента |
| da quanto va avanti | как давно это длится |
| si va in scena | и выйдет на сцену |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir sonraki bölüm | |
| Арабский | في الحلقة القادمة | fy ạlḥlqẗ ạlqạdmẗ |
| Корейский | 내용이 어떤 것이었는데요 | naeyong-i eotteon geos-ieossneundeyo |