Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
possiamo cambiare le cose
Перевод на русский
мы можем изменить ситуацию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La situazione sembra senza speranza.
B: Non arrendiamoci, possiamo cambiare le cose.
Перевод примера
A: Ситуация кажется безнадёжной.
B: Не будем сдаваться, мы можем изменить положение дел.
Когда говорят possiamo cambiare le cose
Используется, чтобы выразить надежду и готовность повлиять на положение дел. Фраза звучит ободряюще и мотивирующе, когда нужно вселить уверенность, что текущую ситуацию ещё можно исправить к лучшему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| possiamo cambiare argomento | можем сменить тему |
| le cose possono cambiare | всё может измениться |
| le cose cambieranno | все изменится |
| vuoi fare cambio | хочешь поменяться |
| le cose cambiano | вещи меняются |
| le cose stanno cambiando | всё меняется |
| le cose sono cambiate | все изменилось |
| possiamo fare qualcosa | мы можем что-то сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita bisa mengubahnya | |
| Немецкий | Wir ändern sie. | |
| Турецкий | değişiklik olsun diye | |
| Корейский | 바꿀 수 있다 | bakkul su issda |
| Греческий | μπορούμε να αλλάξουμε | mporoúme na alláxoume |
| Иврит | אנחנו יכולים לשנות | ʼnẖnw ykwlym lşnwţ |
| Португальский | podemos mudar de assunto | |
| Китайский | 我们可以改变一切 | wǒ men kě yǐ gǎi biàn yī qiè |
| Французский | on peut changer |