Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
posso venire anch'io
Перевод на русский
я тоже могу пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Andiamo al cinema stasera.
B: Certo, posso venire anch'io?
Перевод примера
A: Пойдём в кино сегодня вечером.
B: Конечно, а я тоже могу пойти?
Когда говорят posso venire anch'io
Подходит для ситуаций, когда вы хотите присоединиться к компании или мероприятию. Эта фраза звучит естественно и помогает мягко выразить желание быть частью общего дела без навязчивости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| voglio venire anch'io | я тоже хочу пойти |
| ci vado io | я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול לבוא | ʼny ykwl lbwʼ |
| Греческий | μπορώ να έρθω | mporṓ na érthō |
| Китайский | 我来吧 | wǒ lái ba |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Вьетнамский | tôi cũng đi đây | |
| Немецкий | Ich gehe auch. | |
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Французский | je peux venir aussi | |
| Турецкий | ben de gelebilirim | |
| Индонезийский | aku bisa datang | |
| Корейский | 나도 같이 가도 돼 | nado gat-i gado dwae |
| Английский | I'll come too | |
| Португальский | posso ir também |