Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
siamo in quattro
Перевод на русский
нас четверо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quante persone vengono alla cena?
B: siamo in quattro, va bene?
Перевод примера
A: Сколько человек придёт на ужин?
B: Нас четверо, нормально?
Когда говорят siamo in quattro
Один из простых способов назвать численность своей компании. Идеально подходит при бронировании столика, покупке билетов или просто когда нужно уточнить, сколько вас пришло, звуча при этом естественно и по-домашнему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siamo in tre | нас трое |
| uno due tre quattro | один два три четыре |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לנו ארבעה | yş lnw ʼrbʻh |
| Немецкий | Wir sind zu viert! | |
| Китайский | 我们有四个人 | wǒ men yǒu sì gè rén |
| Тайский | พวกเรา สี่ คน | phuaknao si khon |
| Турецкий | dört tane var | |
| Французский | on est quatre | |
| Испанский | Para nosotros cuatro. | |
| Арабский | هناك اربعة منا | hnạk ạrbʿẗ mnạ |