Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有四个人
Перевод на русский
Нас четверо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 需要预订多大的桌子？
B: 我们有四个人，请安排四人桌。
Перевод примера
A: На сколько человек нужно забронировать столик?
B: Нас четверо, пожалуйста, столик на четверых.
Когда говорят 我们有四个人
Значит, это простое и ясное сообщение о количестве людей в группе, которое часто используется при планировании совместных действий. Фраза звучит нейтрально и информативно, её удобно запомнить для ситуаций, когда нужно быстро сообщить состав компании или число участников.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לנו ארבעה | yş lnw ʼrbʻh |
| Тайский | พวกเรา สี่ คน | phuaknao si khon |
| Итальянский | siamo in quattro | |
| Немецкий | Wir sind zu viert! | |
| Турецкий | dört tane var | |
| Арабский | هناك اربعة منا | hnạk ạrbʿẗ mnạ |
| Испанский | Para nosotros cuatro. | |
| Французский | on est quatre | |
| Английский | Four of us | |
| Индонезийский | hanya kita berempat |