Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
spero che andremo d'accordo
Перевод на русский
надеюсь, мы поладим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sono il tuo nuovo collega.
B: Piacere, spero che andremo d'accordo.
Перевод примера
A: Я твой новый коллега.
B: Приятно познакомиться, надеюсь, мы поладим.
Когда говорят spero che andremo d'accordo
Служит для дружелюбного настроя на сотрудничество или знакомство. Фраза снимает напряжение при первой встрече или начале совместной работы, показывая искреннее желание выстроить ровные и комфортные отношения без лишних конфликтов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| abbiamo un accordo | у нас есть договоренность |
| facciamo un accordo | давай договоримся |
| lo faremo insieme | мы сделаем это вместе |
| facciamo un patto | давайте заключим соглашение |
| possiamo lavorare insieme | мы можем работать вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 希望我们能把事情谈妥 | xī wàng wǒ men néng bǎ shì qíng tán tuǒ |
| Немецкий | Dann sind wir uns einig. | |
| Испанский | Tenemos un acuerdo. | |
| Турецкий | umarım iyi anlaşırız |