Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sto diventando vecchio
Перевод на русский
я старею
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non riesco più a correre come prima.
B: Dai, sto diventando vecchio!
Перевод примера
A: Я больше не могу бегать как раньше.
B: Да ладно, я старею!
Когда говорят sto diventando vecchio
Подходит для размышлений вслух или беседы о возрастных изменениях. Фраза звучит как личное наблюдение, которое удобно использовать, чтобы выразить чувство, что время идет и человек стареет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi sono stancata | я устала |
| sono in pensione | я на пенсии |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm getting old | |
| Немецкий | Ich werde alt. | |
| Индонезийский | aku semakin tua | |
| Вьетнамский | tôi già rồi | |
| Арабский | انا كبير في السن | ạnạ kbyr fy ạlsn |
| Иврит | אני זקן מדי | ʼny zqn mdy |
| Турецкий | bunun için çok yaşlıyım | |
| Португальский | estou a ficar velho | |
| Китайский | 我在变老 | wǒ zài biàn lǎo |
| Французский | je me fais vieux | |
| Испанский | Ya soy viejo. | |
| Корейский | 나이 들어서 그래 | nai deul-eoseo geulae |
| Тайский | ข้า แก่ แล้ว | kha kae laeo |