Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
알 수 없어
Перевод на русский
Не знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 노래 누가 불렀어?
B: 나도 알 수 없어. 누군지 모르겠어.
Перевод примера
A: Кто спел эту песню?
B: Я тоже не могу знать. Не понимаю, кто это.
Когда говорят 알 수 없어
Уместно сказать, когда вы не знаете ответа или не можете что-то объяснить. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро обозначить отсутствие информации без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 저도 잘 몰라요 | jeodo jal mollayo | Я тоже не знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אי אפשר לדעת | ʼy ʼpşr ldʻţ |
| Немецкий | Ich weiß es nicht. | |
| Китайский | 不清楚 | bù qīng chǔ |
| Испанский | No lo sé. | |
| Греческий | εγώ δεν ξέρω | egṓ den xérō |
| Французский | je n'en sais rien | |
| Индонезийский | aku tidak tahu | |
| Вьетнамский | chẳng biết được | |
| Итальянский | non posso saperlo | |
| Арабский | لا يمكنني ان اعرف | lạ ymknny ạn ạʿrf |
| Португальский | não se sabe | |
| Тайский | ข้า ไม่ ทราบ | kha mai thnap |
| Турецкий | hiç bilmiyorum ki |