LingroTech
안 돼 제발
Перевод на русский
Нет, пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그렇게 하면 안 돼 제발, 제발 멈춰.
Перевод примера
Так нельзя. Пожалуйста, пожалуйста, остановись.
Когда говорят 안 돼 제발
Встречается реже, но эта эмоциональная фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно срочно остановить действие или выразить сильное несогласие с просьбой. Она звучит как искренняя мольба или категоричный отказ в напряженный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No, por favor. | — |
| Вьетнамский | không được rồi | — |
| Итальянский | no per favore | — |
| Иврит | אני לא יכול | ʼny lʼ ykwl |
| Португальский | não por favor | — |