LingroTech SRS

안에 들어가 있어

Перевод на русский

Это внутри.

Небольшая фраза, которая четко указывает на то, что предмет или человек находятся внутри какого-либо пространства. Она полезна для описания расположения объектов в комнате или здании.

Транскрипция: an-e deul-eoga iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «안에 들어가 있어» →

Пример использования фразы

Пример

그 상자는 책상 위에 안에 들어가 있어.

Перевод примера

Эта коробка внутри, на столе.

Когда говорят 안에 들어가 있어

Небольшая фраза, которая четко указывает на то, что предмет или человек находятся внутри какого-либо пространства. Она полезна для описания расположения объектов в комнате или здании.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
저 안에 들어가서jeo an-e deul-eogaseoЗайдите внутрь
원 안에 있어won an-e iss-eoНахожусь внутри круга
건물 안에 있어geonmul an-e iss-eoНахожусь внутри здания
안에 들어가 계세요an-e deul-eoga gyeseyoВойдите внутрь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmasuk ke dalam
Турецкийben içeri giriyorum
НемецкийIch komme rein.
ИспанскийVoy a entrar.
Вьетнамскийvào trong rồi
Итальянскийentra lì dentro