Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
볼 수 있죠
Перевод на русский
Видно, да?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이거 내일까지 볼 수 있죠?
B: 네, 언제든지 보세요.
Перевод примера
A: Это можно посмотреть до завтра, да?
B: Да, смотрите в любое время.
Когда говорят 볼 수 있죠
Одно из удобных выражений для подтверждения очевидного факта или получения согласия в разговоре. Звучит мягко и естественно, когда нужно вежливо согласиться с мнением собеседника или отметить, что ситуация понятна всем участникам диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나는 그것을 볼 수 있다 | naneun geugeos-eul bol su issda | Я вижу это |
| 알아낼 수 있어 | al-anael su iss-eo | Я смогу это выяснить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das sehe ich. | |
| Греческий | μπορώ να το δω | mporṓ na to dō |
| Испанский | Ya lo veo. | |
| Итальянский | riesco a vederlo | |
| Турецкий | evet bunu görebiliyorum | |
| Английский | I can see that | |
| Вьетнамский | em có thể thấy | |
| Португальский | sim dá para ver | |
| Иврит | אפשר לראות את זה | ʼpşr lrʼwţ ʼţ zh |
| Китайский | 我能看到 | wǒ néng kàn dào |
| Французский | on peut le voir | |
| Арабский | يمكنك ان تري | ymknk ạn try |
| Индонезийский | kau bisa melihat | |
| Тайский | ฉัน เห็น ค่ะ | chan en kha |