Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

그래 잘 자

Перевод на русский

Да, спокойной ночи

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: geulae jal ja

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 내일 봐!

B: 응, 그래 잘 자.

Перевод примера

A: Увидимся завтра!

B: Да, конечно, спокойной ночи.

Когда говорят 그래 잘 자

Сжатая формулировка, которая идеально подходит для завершения разговора перед сном с близким человеком. Так обычно говорят, чтобы тепло попрощаться и пожелать спокойной ночи, подтверждая согласие с предыдущими словами собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
낮잠 잘 시간이야naj-jam jal sigan-iyaПора вздремнуть
좋은 밤 되세요joh-eun bam doeseyoСпокойной ночи
좋은 밤 되십시오joh-eun bam doesibsioХорошего вечера
잘 자 여보jal ja yeoboСпокойной ночи, дорогой

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDann gute Nacht.
Турецкийhadi iyi geceler
Итальянскийallora buona notte
Китайский晚安了wǎn ān le
Французскийbonne nuit
АнглийскийGood night then
Португальскийtenha uma boa noite
Тайскийงั้น ก็ ราตรีสวัสดิ์ngan k็ ratnitat
Ивритאז לילה טובʼz lylh twb
Арабскийنعم ليلة سعيدةnʿm lylẗ sʿydẗ
Вьетнамскийđược rồi chúc ngủ ngon
ИспанскийBuenas noches, entonces.
Индонезийскийbaik selamat malam