LingroTech
晚安了
Перевод на русский
Спокойной ночи.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
明天见，晚安了。
Перевод примера
Увидимся завтра, спокойной ночи.
Когда говорят 晚安了
Лаконичное обращение, которое используют перед сном, чтобы пожелать спокойной ночи близким или знакомым. Эта короткая фраза звучит тепло и естественно, завершая день на приятной ноте без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们得说晚安了 | wǒ men dé shuō wǎn ān le | Нам пора сказать спокойной ночи |
| 我要说晚安了 | wǒ yào shuō wǎn ān le | Мне пора сказать спокойной ночи. |
| 晚安了 亲爱的 | wǎn ān le qīn ài de | Спокойной ночи, дорогая |
| 晚安了 伙计们 | wǎn ān le huǒ jì men | Спокойной ночи, ребята |
| 亲爱的各位 该道晚安了 | qīn ài de gè wèi gāi dào wǎn ān le | Дорогие мои, пора спать |
| 你晚安 我可不晚安 | nǐ wǎn ān wǒ kě bù wǎn ān | Ты спокойной ночи, а я не спокойной ночи |
| 我要跟你道晚安了 | wǒ yào gēn nǐ dào wǎn ān le | Я хочу сказать тебе спокойной ночи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.