Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그래 내가 해냈어
Перевод на русский
Да, я справился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 시험 합격했어?
B: 응, 그래 내가 해냈어!
Перевод примера
A: Сдал экзамен?
B: Да, я справился!
Когда говорят 그래 내가 해냈어
Одно из выражений для подтверждения успеха, когда человек с облегчением констатирует, что задача выполнена. Звучит как искреннее признание своих усилий и подходит для ситуаций, где важно отметить преодоление трудностей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我做到了 | wǒ zuò dào le |
| Португальский | já o fiz | |
| Арабский | لقد قمت بذلك | lqd qmt bdẖlk |
| Вьетнамский | tôi đã làm thế | |
| Греческий | εγώ το έκανα | egṓ to ékana |
| Испанский | Ya lo hice. | |
| Иврит | עשיתי את זה | ʻşyţy ʼţ zh |
| Немецкий | Das habe ich getan. | |
| Турецкий | tamam ben yaptım | |
| Итальянский | sì ce l'ho fatta | |
| Индонезийский | ya aku berhasil | |
| Французский | oui j'ai pigé | |
| Тайский | ฉัน ทํา อย่างนั้น | chan tha angnan |
| Английский | I did yeah |