Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我做到了
Перевод на русский
Я сделал это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 考试结果出来了吗？
B: 出来了，我做到了！
A: 太棒了，恭喜你！
Перевод примера
A: Результаты экзамена уже вышли?
B: Да, я справился!
A: Здорово, поздравляю!
Когда говорят 我做到了
Одно из ярких выражений для сообщения о достижении цели или успешном завершении сложной задачи. Звучит как торжествующее подтверждение своих сил, часто используется после преодоления трудностей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עשיתי את זה | ʻşyţy ʼţ zh |
| Корейский | 그래 내가 해냈어 | geulae naega haenaess-eo |
| Португальский | já o fiz | |
| Итальянский | l'ho fatto io | |
| Индонезийский | aku yang melakukannya | |
| Французский | je l'ai fait | |
| Греческий | εγώ το έκανα | egṓ to ékana |
| Испанский | Ya lo hice. | |
| Тайский | ฉัน ทํา แล้ว | chan tha laeo |
| Арабский | انا فعلت ذلك | ạnạ fʿlt dẖlk |
| Немецкий | Das habe ich getan. | |
| Вьетнамский | tớ làm rồi | |
| Турецкий | tamam ben yaptım |