그렇게 할 거야

Пример использования фразы

Пример

A: 이번 주말에 뭐 할 거야?

B: 글쎄, 아직 잘 모르겠어. 너는 그렇게 할 거야?

Перевод примера

A: Что будешь делать в эти выходные?

B: Ну, пока ещё не знаю. А ты так сделаешь?

Когда говорят 그렇게 할 거야

Означает твёрдое намерение поступить именно так, как было предложено или обсуждено. Эта короткая реплика звучит естественно в диалоге, когда собеседник подтверждает своё решение или соглашается с планом действий.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.