Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그녀는 무엇을 원하는가
Перевод на русский
Чего она хочет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 그녀는 무엇을 원하는가?
B: 아마도 시간이 좀 필요한 것 같아.
Перевод примера
A: Чего она хочет?
B: Похоже, ей нужно немного времени.
Когда говорят 그녀는 무엇을 원하는가
Используется, чтобы задать прямой вопрос о желаниях или потребностях женщины в конкретной ситуации. Такая формулировка помогает уточнить детали разговора и понять мотивы собеседницы, сохраняя при этом вежливый и нейтральный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그 여자가 왜 | geu yeojaga wae | Почему та женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה היא רוצה | mh hyʼ rwẕh |
| Французский | que veut-elle | |
| Английский | What does she want? | |
| Португальский | o que quer ela | |
| Итальянский | lei cosa vuole | |
| Греческий | αυτό που θέλει | autó pou thélei |
| Испанский | ¿Y qué quiere? | |
| Вьетнамский | cô ấy muốn gì | |
| Тайский | นาง ต้องการ อะไร | nang tongkan anai |
| Индонезийский | apa yang diinginkannya |