LingroTech
내 말 들었어
Перевод на русский
Вы слышали меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
내 말 들었어? 네, 들었습니다.
Перевод примера
Ты меня слышал? Да, слышал.
Когда говорят 내 말 들었어
Служит для того, чтобы резко привлечь внимание собеседника и проверить, был ли услышан ваш предыдущий аргумент. Фраза часто используется в напряжённых диалогах, когда нужно срочно убедиться, что вас поняли, или прервать игнорирование.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내 말 제대로 들었어 | nae mal jedaelo deul-eoss-eo | Ты меня нормально слышал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You heard me | — |
| Иврит | שמעתי את הקול | şmʻţy ʼţ hqwl |